ДИАГОНАЛЬ
ДЖИММИ ТАРБОК В НОВЫХ «БОТИНКАХ»
В начале 2002 года президентом Британской диабетической
ассоциации стал знамени тый комедийный актер Джимми Тарбок. Сотрудник
журнала Balance Мартин Куллен встретился с ним в гольф-клубе и взял
у него интервью.
Что первым приходит на ум при упоминании имени Джимми
Тарбока? Знаменитый актер из Ливерпуля. Легендарный комик, шоумен,
обожающий игру в гольф и вязаные свитера. Отец знаменитой дочери.
Все это – он, но теперь еще и президент Британской диабетической
ассоциации Diabetes UK.
«Я не сразу согласился стать президентом ассоциации,
так как сомневался, готов ли «оказаться в ботинках» сэра Гарри Секомба
– бывшего президента, да и не был уверен, будут ли они мне впору»,
- шутит Джимми.
И все же вскоре он примерил эти «ботинки» и продолжил
дело человека, которого всю жизнь считал не только другом, но и
старшим братом, ибо тот проявлял неустанную заботу о Джимми, начиная
еще с бурных времен его молодости.
«Я считаю, что такая проблема, как диабет, должна
находиться в центре общественного внимания», - говорит он.
Чтобы привлечь внимание общественности к своей ассоциации
и увеличить поток средств в благотворительные фонды, Джимми намеревается
организовать турнир по гольфу, в котором примут участие все его
друзья – знаменитости.
Интересно, а как такие весельчаки, как Джимми, реагируют
на диагноз – диабет?
«Я сразу испугался, что не смогу больше играть в
гольф, - улыбаясь, говорит Джимми и затем уже серьезно добавляет,
- хотя, что и говорить, я был потрясен, ведь и мой отец также страдал
диабетом».
«А произошло все быстро и неожиданно, - вспоминает
он. – Я тогда находился в Португалии на званом обеде, после которого
мы собирались присутствовать на турнире по гольфу, проводимом в
благотворительных целях». Джимми делает паузу и заговорщицки улыбается:
«Возможно, я воздал Бахусу больше чести, чем следовало бы, да и
множество отменных блюд не было обойдено моим вниманием. В любом
случае мне пришлось отказаться от чести присутствовать на турнире,
а вместо этого отправиться к врачу. А дальше - диабет».
Джимми считает, что ему повезло, ведь он может контролировать
диабет только при помощи диеты и физической нагрузки. Хотя ему трудно
не есть и не пить, как раньше.
«Мы с друзьями привыкли выпивать по кружке пива после
игры в гольф, и вот мне приходится обходиться минералкой или фруктами.
Иногда я говорю сам себе: была, не была - выпью пиво», - смеется
он.
Вскоре Джимии познакомился с сэром Стивеном Редгрейвом
– вице-президентом Diabetes UK, имя которого уже неразрывно связано
с диабетом и защитой прав людей, страдающих этим заболеванием. «Я
был восхищен Стивеном, безусловно, я и раньше слышал о его спортивных
достижениях, но только после личного с ним знакомства понял, какой
это выдающийся человек».
Как много времени сможет уделять ассоциации ее президент?
Джимми говорит, что после 40-летней успешной карьеры в области кино
и шоубизнеса он может сам распоряжаться своим временем. «Я согласился
стать президентом, потому что могу найти время на помощь людям с
диабетом, а это для меня - первоочередная задача», - говорит он.
… Джимми родился в Ливерпуле в феврале 1940 года
в семье букмекера. В 15 лет он бросил школу и устроился на работу
механиком. В 18 лет присоединился к гастролировавшей труппе рок-н-ролла
и на собственном опыте познал, как жесток бывает шоубизнес к новичкам.
А дальше – головокружительная лестница вверх, к актерскому комедийному
искусству, ведущая к славе.
Организуя различные развлекательные программы и концерты,
Джимми Тарбок скоро прославился и своим красноречием. В 1994 году
он был награжден орденом Британской империи за заслуги в области
шоубизнеса и благотворительности.
Недавно он снялся в комедийной драме «Линда Грин»,
главную роль в котором играла Лиза Тарбок – дочь Джимми. Джимми
говорит, что это одна из самых легких его ролей, ведь играл он отца
собственной дочери.
«Я и подумать не мог, что Лиза - замечательная актриса,
с прекрасным чувством юмора, - смеется он. – Сейчас она на съемках
в Манчестере, а я с женой Паулин выгуливаю ее собаку и очень горжусь
этим. Своей дочерью, а не тем, что выгуливаю собаку», - спохватывается
Джимми.
«Глядя на нее, я вспоминаю себя, где я только не
побывал: в Гонконге, Австралии, Кении, Франции, Германии. Прекрасные
воспоминания, - говорит он, задумчиво глядя вдаль. – В Новом году
исполняется 40 лет моей телевизионной карьеры. Даже трудно поверить,
что все это случилось со мной».
Оставшиеся полчаса мы с Джимми обсуждаем нашу общую
страсть – футбол, а точнее - успехи Ливерпульского футбольного клуба
– последние голы, игроков и наши надежды на следующий сезон.
Так заканчивается моя беседа с великим комиком, президентом
Британской диабетической ассоциации Джимми Тарбоком. Сэр Гарри гордился
бы им…
Перевод Марины Ахмедовой
|