ДИАКЛАСС

ОТ А ДО Я…

Вышла в свет новая книга под названием «Диабет от А до Я», или ”Diabetes A to Z “ , как пишется в оригинале, потому что это первое издание в России книги, которое у себя в Америке выдержало уже 4 издания. Предлагаемая российским читателям книга издана Американской диабетической ассоциацией (АДА), представляет своеобразную микроэнциклопедию по сахарному диабету. Поэтому первая статья рассказывает читателю об … алкоголе - алфавитный принцип расположения придает некий демократизм в изложении материалов и делает сам процесс чтения менее предсказуемым и потому более результативным.

Очевидно, несколько изданий так отшлифовали книгу, что в ней нет общих мест, она вся нацелена на практическую помощь и вполне устроит человека, который только начал формировать свою библиотеку по диабету. Но даже и тому, чей диабет имеет стаж, эта книга пригодится как толковый справочник, где можно быстро найти нужные сведения во время острых ситуаций. А кроме того, «американский акцент» книги делает ее интересной для русского читателя. Русские рецензенты убрали из текста иностранные реалии, например экзотические продукты, что иногда раздражает нас в переводных изданиях. Но сам подход к заболеванию остался . Так, интересны сведения о стрессе, о том, как с ним справиться. Глава «Сердечный приступ» перечисляет грозные признаки заболевания, не впадая в излишние теоретические выкладки, а предлагает обоснованный вызов скорой помощи. Запоминаются упражнения на гибкость, аэробные упражнения - в том числе и своим тоном; так говорят с людьми, привыкшими бегать по утрам и вообще следить за своей формой. В наших книгах тон более убеждающий, может быть даже приказной, мы еще не привыкли следить за собой, а пора бы! Именно этот «американский акцент» делает книгу возможной покупкой и для бывалого человека с СД.
В книге 200 страниц, она функционально иллюстрирована, никаких изысков и только необходимое; издательство «ЭЛБИ-СПб», 2003.

Книгу можно купить в редакции «ДН» или заказать наложенным платежом по почте: 127055, Москва, ул. Новослободская, дом 57/ 65, тел.: 978-1051, 973-3661.